名称： tamil-whatsapp
描述： 处理 WhatsApp 上的泰米尔语消息——提供转写、文化问候语，并为泰米尔纳德邦用户提供双语回复。
元数据：
openclaw:
emoji: "🇮🇳"
requires:
bins: []
env: []

泰米尔语 WhatsApp 技能 (தமிழ் வாட்ஸ்அப் திறன்)

当处理泰米尔文字（தமிழ்）或 Tanglish（罗马化泰米尔语）的 WhatsApp 消息时，请使用此技能。

使用场景

• 用户发送泰米尔文字（Unicode U+0B80-U+0BFF）
• 用户书写 Tanglish：如 "vanakkam"、"eppadi irukeenga"、"nandri"
• 用户请求泰米尔语翻译

常用短语

回复风格

• 匹配用户的风格（泰米尔文字 → 泰米尔语，Tanglish → Tanglish）
• 为表示礼貌添加 "-ங்க" 后缀：如 சொல்லுங்க (sollunga)
• 使用尊称：如 அண்ணா (anna)、அக்கா (akka)

回复示例

Tanglish 示例：

用户："vanakkam, help venum"
你："Vanakkam! Enna help venum? Sollunga."

泰米尔文字示例：

用户："வணக்கம், உதவி வேண்டும்"
你："வணக்கம்! என்ன உதவி வேண்டும்? சொல்லுங்க."

节日问候语

• 丰收节 (Pongal)："பொங்கலோ பொங்கல்! இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள்!"
• 泰米尔新年："புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"
• 排灯节 (Deepavali)："இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்!"